vs. 
Desde que leí La ladrona de libros por primera vez , me encantó, por lo que cuando anunciaron que harían una película me emocione bastante. Ayer, finalmente, logré verla y aunque no quede decepcionada tampoco quede contenta.
En lineas generales la adaptación se mantuvo bastante fiel al libro. No hubo grandes cambios en los hechos, ni grandes escenas eliminadas. Así que por allí estuvo bastante bien.
Sin embargo, el problema fueron algunas de las actuaciones que no logran transmitir nada. Sobre todo la de Sophie Nélisse como Liesel, quien parece más como si narrara sus líneas en vez de actuarlas.
A diferencia de Nico Liersch quien hace el papel de Rudy, que si actúa perfecto. Sus escenas son las mejores, especialmente en la que se pinta con pintura negra porque quiere ser Jesse Owens. ♥
Ademas de eso, aunque la película es larga -dura un poco más dos horas- algunos de los momentos mas sentimentales del libro, como la historia de Max, fueron tratadas muy superficialmente. Eso en conjunto con las pequeñísimas participaciones de la muerte -que es uno de los mayores encantos del libro- hace que la película resulte mucho menos emocional que la historia escrita.
Tras las Páginas 
yo vi la pelicula primero, y me estaba preguntando si leer el libro. Pero por lo que escribiste no me dan ganas de leerlo.¿ que me aconsejas? ¿es lindo para leer el libro o me quedo solo con lo que vi en la pelicula? me decepcionaria mucho si no llegan a ser iguales.
LikeLike
Si te gustó la película, te recomiendo totalmente que leas el libro. No son exactamente iguales porque el libro es más emotivo, pero eso es parte de su encanto.
Después que lo leas no dudes en contarme cual de los prefieres 🙂
LikeLike
la ultima imagen que publicas corresponde a la escena mas emotiva que vi en una pelicula hace mucho tiempo….Tan triste ….
LikeLike
Pero es que Rudy NUNCA le dice a Liesel que la ama. Y menos antes de morir, pues cuando a la ladrona la sacan del sótano TODOS están ya muertos. Me parece fuertísimo que superfialicen historias verdaderamente emotivas y que se inventen otras que NUNCA HAN SUCEDIDO. Por lo demás, no, no he visto la película. Pero es que ugh, se me quitan las ganas solo con la última imagen.
¡Muy buen post! Y La ladrona de libros es… es… ♥♥♥
LikeLike